Forum på politietsregisterblade.dk (2011-2018)

datoformat undtagelse, vejledningen

Oprettet af
2015-10-08 16:42:42
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2015-10-08 16:42:42
Hej

Ifølge vejledningen skrives

Dato
Dato skrives dd-mm-åååå.
Undtagelse: Datoer i særlige bemærkninger skrives med skråstreg mellem dag og måned, dvs. dd/mm åååå. Årstal skal altid skrives med 4 cifre.


Hvorfor har vi to datoformater?
Venlig hilsen
Jette
Skrevet af
2015-10-08 17:08:42
Hej

Vägledningen är också otydlig.

Man skriver 1/7-1913

Ej 01/07-1913
Ej 1/7 1913
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-10-08 17:11:31
Hej

Vi har tre format. Systemet skriver 1-11-1905
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-10-08 18:22:54
Hej

Jeg skriver 1/7 1913 (dd/mm åååå) i særlige bemærkninger.


—–

Jeg kan svagt huske da vi gennemgik første udkast til indtastningsvejledningen ved et superbrugermøde.

I teksten stod datoen angående vielse eller indflytning som dd-mm-åååå. Det er desuden tit blevet foreslået at den burde indtastes i nogle felter som alle de andre årstal. Man bør ikke indtaste i kommentarfeltet.

Da vi talte om særlige bemærkninger, så blev det besluttet at alt skulle indtastes kildetro. Derefter blev det besluttet at årstallet skulle skrives med 4 cifre. Jeg kan huske at jeg spurgte om jeg forstod det rigtigt for vi havde jo lige fået at vide at der skulle indtastes kildetro i særlige bemærkninger. Jeg fik det svar at årstallet skulle skrives med 4 cifre.


—–

Vejledningen har været ændret nogle gange, men der har vist ikke været forslag til at ændre den måde hvorpå vi indtaster disse datoer.

Det er lang tid siden at vejledningen sidst blev ændret, så måske bør den opdateres så den svarer til den måde som vi indtaster på nuværende tidspunkt.

Jeg er undertiden i tvivl om jeg skal taste o. G. eller over Gaarden. Desuden er jeg i tvivl om jeg må indtaste Frederiksberg, når Frederiksberg er forkortet. Når jeg søger på Frederiksberg, så kan jeg se at mange indtastere ikke indtaster forkortelsen, og der indtastes over Gaarden selvom der står o. G. på registerbladet.

Jeg synes at det er vigtigt at vejledningen overholdes. Hvis man vil indtaste anderledes, så skal man ændre vejledningen.
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2015-10-08 20:26:34
Mht. o.G over Gaarden, bliver det rettet af Jeppe, ved masserettelse, det er aftalt for længe siden, og har også været diskuteret før. Det skyldes bl.a. at systemet ikke kan lave et lille o, som første bogstav, man kan snyde systemet ved at starte med mellemrum, men så er ordet ikke søgbart, så det er ihvert fald forbudt.

Dato
Hvad skriver I? Skriver I som det er skrevet i vejledningen? Eller er der kaos? Og betyder det noget, bortset fra det æstetiske.

Burde vi ikke kun have 1 datoformat? Vejledningen, kunne vel ændres, men det ændrer ikke alle de datoer der er tastet.
Eller mener I at det er fuldstændig lige meget at diskutere?

Det må være logisk at taste Frederiksberg, når man har normaliseret København.
Venlig hilsen
Jette
Skrevet af
2015-10-08 20:35:38
Hej Jette

Jette skrev: Det må være logisk at taste Frederiksberg, når man har normaliseret København.

Jeg synes at det er logisk at indtaste alle fødesteder og stillinger på nudansk, f.eks. Køge (Kjøge) og urmager (Uhrmager).

Men hvis det kun er Frederiksberg, så kan man nemt ændre i vejledningen:

2. København og Frederiksberg staves på nutidigt dansk.

Jeg tror ikke at man vil søge på ovennævnte datoer, så det betyder vist ikke noget hvordan de skrives.
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2015-10-08 20:41:36
Det må være logisk at taste Frederiksberg, når man har normaliseret København
JA!
Jeg mener at have læst at alt det der er på Rulleadresserne også skal bruges,
og der står Frederiksberg (ergo ingen forkortelser her)
MVH. Kirsten
Skrevet af
2015-10-08 20:46:18
Hej

Kaos!

"Indtastningen skal være kildetro. Som hovedregel skal du skrive det der står på registerbladet."


Där borde istället stå i vägledningen att det är viktigt att alla skriver en fra adress likadant.

Man har mellanslag efter punkt och komma.

Man komma mellanslag mellan land och ort t.e.x. Sverige, Helsingborg

Man har komma och mellanslag: Frejstrup, Lundby Sogn, Aalborg Amt.

Gäller även arkivet, där är fel mellanslag i adresserna, det ser inte klokt ut.

Stillinger skrivs fortfarande in baklänges på nya blad.

Det är så himla dåligt indtastat här så hälften kunde vara nog. Man kan inte göra några precisa sökningar.
Datasystemet är ett linjärt system.
Bladen är en sak, det vi skriver in är en annan sak, det är två skilda saker. Polisregistret är ett gammalt spaningsregister som skall göras om till ett sökregister.

När vi skriver in någonting normaliserat finns det forfarande kvar på bladet, det är ingen som sitter och suddar ut på bladet. Det är bara ett sätt att hitta till bladet.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-10-08 20:50:28
Jeg er helt enig med Marianne (ML) i at vi skal skrive nudansk, i fødesteder og stillinger. Og med Eva.

Det Eva skriver, er at man ikke bruger foranstillet 0 (nul) i datoerne, det kan vi måske godt blive enige om. og - foran årstallet.
Venlig hilsen
Jette
Skrevet af
2015-10-08 21:02:48
Hej Eva J

Eva J skrev: Gäller även arkivet, där är fel mellanslag i adresserna, det ser inte klokt ut.

Det har jeg gjort opmærksom på en del gange.

Jægergade 14 , 3. th. hos Jensen

Ovenstående sætning burde se sådan ud:
Jægergade 14, 3. th. hos Jensen

Det er meget nemt at rette i koderne. Det tager ikke ret lang tid at slette et mellemrum.
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2015-10-09 11:22:09
Hej

Jeg har fundet en artikel angående datoformater hos Dansk Sprognævn:
http://sproget.dk/raad-og-regler/artikler-mv/svarbase/SV00000046 .

Citat:
Datoer med skråstreg hører især hjemme i håndskrift. Man bruger ikke punktum i datoer med skråstreg, fx 2/10 2003. Hvis man nøjes med to cifre i årstallet, kan man evt. sætte en bindestreg mellem måned og år, fx 2/10 03 eller 2/10-03.
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2015-10-09 13:41:56
Hej

Varför kan inte Danmark använda internationella ISO 8601.

Där är ju en tanke bakom den att man skall kunna datera ner till oändlighet.

År, månad, dag, timme, sekund…..
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-10-09 15:30:33
Ok
Tak Marianne
Så blev vi så kloge, det internationale system er dog omtalt i artiklen.

Fastholder vi så dato i bemærkninger med skråskrift og uden bindestreg, og uden nul ved encifrede tal i dato og måned, årstal skrives helt ud. Det er det der står i vejledningen.

1/7 2015

Øjensynligt skal datoer skrives med punktum eller komma og ikke med bindestreg, men det kan ændres til aller sidst. Da tal med bindestreg også er skriftsprog, som jeg læser det
Venlig hilsen
Jette
Skrevet af
2015-10-09 17:37:09
Hej

Vi är nog inte eniga med personen på språkrådet eller vägledningen. Där är 65 900 med ett bindestreck.

Den andra varianten kan man inte söka sig fram till, så där vet man inte hur många det finns.

Även polisen har ett -

http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1427287&searchname=polit_adv
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-10-09 17:39:03
Hej Jette og Eva J

Jeg har altid skrevet på denne måde i breve: 1/7 2015.

Jeg har set på andre indtastningssystemer:

DFS skriver 23 Dec 1833

Rigsarkivet skriver
Fødselsdato (dd-mm-åååå) 08-03-1819
(https://cs.sa.dk/picture/view-values/62248?picture_series_id=478&page=3 - Ansøgninger om erindringsmedalje)
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2015-10-09 18:03:08
Hej

Det är väl mindre viktigt i særlige bemærkninger, man bara önskar att vi hade ett system.

Ibland kan ett litet streck vara skillnaden på att hitta något. Jag tänker då på alla dubbelnummer som Jeppe ska hitta och rätta. Där är det lilla bindestrecket avgörande för om Jeppe kan hitta alla. Står det bara ett nummer kommer han aldrig att kunna rätta det.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-10-09 18:17:07
Hej Eva J

Det er ikke så vigtigt i særlige bemærkninger.

Jeg forstår ikke hvad det er som Jeppe skal rette.


—–

Man kan godt søge på datoer med et mellemrum:

Særlige bemærkninger på registerbladet er lig med "%/_ 19%"
Der blev fundet 3.686 personer

Særlige bemærkninger på registerbladet er lig med "%/__ 19%"
Der blev fundet 1.987 personer

Særlige bemærkninger på registerbladet er lig med "%/_ 18%"
Der blev fundet 511 personer

Særlige bemærkninger på registerbladet er lig med "%/__ 18%"
Der blev fundet 191 personer
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2015-10-09 18:52:39
Hej

Alla dubbelnummer i gatuadresser.

8, -10 ska rättas till 8-10. Står inte bindestrecket där hittar han inte dom .
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-10-09 19:05:01
Hej Eva J

Ja, det står jo i vejledningen:
Gadenummer: Hvis der er angivet et interval, f.eks. 22-24, skrives det første nummer i feltet gadenummer (f.eks. 22); det andet nummer (f.eks. -24) indtastes i feltet opgang uden brug af mellemrum.

Men tror du at Jeppe kan fjerne kommaet i koden uden at der går ud over andre indtastninger?
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2015-10-09 20:20:58
Hej

För snart 4 år sedan skedde där en ändring i systemet som gjorde att vi fick detta konstiga 8 , -10 system.

http://www.politietsregisterblade.dk/forum/retningslinjer-for-indtastning/8573-dubbelnummer#8573

För en tid sedan svarade Jeppe att det skulle ändras efteråt. Om han kan vet jag inte.

Om man tror att folk skriver efter vägledningen, tror man fel. Jag rättar dagligen 100-tals där bindestrecket inte är skrivet, för att där åtminstone skall vara en chans att snygga till det.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark