Forum på politietsregisterblade.dk (2011-2018)

Bolle å/Å

Oprettet af
2011-02-27 15:50:37
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2011-02-27 15:50:37
Hej alle

Iflg. www.sproget.dk blev bogstavet å officelt indført i 1948 og er dermed det yngste bogstav i det danske alfabet.

Derfor skal vi ikke bruge å i den periode som vi taster når det drejer sig om danske personer.

Sverige ved jeg ikke noget om, men mange af de svenske personers navne og stednavne er skrevet med å så de må have indført det noget tidligere en Danmark.

Med venlig hilsen
Inge
Skrevet af
2011-02-27 16:02:50
Ja, det blev først indført i 1948, men blev anvendt meget tidligere. Jeg er stødt på 'å' i kirkebøger omkring århundredeskiftet.

med venlig hilsen Birte
Skrevet af
2011-02-27 16:27:45
Jeg er stødt en, højst to danske bolle-å. i alle dem jeg har tastet, derimod masser af svenske.

Jeg har tilladt mig, at skrive melde fejl, når nogle tastere alligevel har tastet Å, hvor der står Aa, da det efter min mening er historie-forfalskning :-)

Et link mere
http://www.denstoredanske.dk/Samfund,_jura_og_politik/Sprog/Ortografi/Aa_aa
Skrevet af
2011-02-27 16:36:05
Jeg er enig i, at man ikke skal ændre aa til å som i
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1923802&limitstart=1070
og alle de Nørgaard/Nørregaard, der er indført som -gård

…. men hvor det står i kilden, skal vi vel skrive Å/å?
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1485985&limitstart=1120 - han er fra Silkeborg, så det drejer sig ikke kun om svenske navne.

Inger
Skrevet af
2011-02-27 16:42:19
Hej
Jeg er stødt på et par Bolle Å

Prøv at søge Dråby :dry:
(31 stk. her!!)
Skrevet af
2011-02-27 16:54:48
Jeg mener også at man skal skrive det, der står på bladet, og altså ikke ændre aa til å.

Men nogle af bladene indeholder å, f. eks.

station 10, rulle 001 a, blad 413

Jeg ved ikke lige hvordan jeg laver linket til det pågældende blad ;-)

Hilsen Birte
Skrevet af
2011-02-27 17:20:13
bnh skrev:
Jeg mener også at man skal skrive det, der står på bladet, og altså ikke ændre aa til å.

Men nogle af bladene indeholder å, f. eks.

station 10, rulle 001 a, blad 413

Jeg ved ikke lige hvordan jeg laver linket til det pågældende blad ;-)

Hilsen Birte


Hej Birte

Jamen, dette er en Svensker, så den er god nok. De fik bolle-å langt før os.

Her er linket
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1484991
Skrevet af
2011-02-27 17:47:56
Hej


Långa aa ersattes i början av 1500-talet i tryckt svenska med ett a försett med ett litet o ovanför för att illustrera det nya [o]-liknande ljudet.

Men jag blir alltid tveksam på om man ska skriva de svenska orterna på svenska eller danska, ä-æ, ö-ø.
Och ska man använda nutida stavning eller gammal t.e.x. Skreflinge=Skrävlinge.

Någon som har något råd att ge.

Mvh

Eva Johansson
Skrevet af
2011-02-27 18:00:00
Eva Johansson skrev:
Hej


Långa aa ersattes i början av 1500-talet i tryckt svenska med ett a försett med ett litet o ovanför för att illustrera det nya [o]-liknande ljudet.

Men jag blir alltid tveksam på om man ska skriva de svenska orterna på svenska eller danska, ä-æ, ö-ø.
Och ska man använda nutida stavning eller gammal t.e.x. Skreflinge=Skrävlinge.

Någon som har något råd att ge.

Mvh

Eva Johansson

Hej Eva

Jeg mener staig man skal være kildetro og skrive hvad der står på Bladet :dry: