Lösta svenska ortnamn

Oprettet af Eva Johansson

2013-08-31 07:37:07

Forfatter	Indlæg
Skrevet af Eva Johansson 2013-08-31 07:37:07	Hej Eva M Här kan vi väl utbyta idéer om tolkningar på ortnamn. Det är ju jättebra om vi kan samarbeta. Jag har mycket begränsade uppslagsmöjligheter. Jag får hanka mig fram med ett abonnemang på ancestry. Jag har inte tillgång till folkräkningar, dödskivan osv, som man egentligen behöver. Ser fram emot ett gott samarbete :) Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af Eva M 2013-08-31 08:38:06	Hej Eva! Jag har det mesta av det som du nämner. Jag försöker så du kan skicka några oklara ortsnamn. Som sagt är jag säkrast på skånska ortsnamn. Eva M
Skrevet af Eva Johansson 2013-08-31 09:07:13	Hej Jag tänkte du kunde göra denna sökning: Fødested indeholder "sverige, %?%" Der blev fundet 148 personer (søgningen tog 0.39 sekunder) och titta om du ser något med blotta ögat. Det är svårt att veta vad som är Skåne och resten av Sverige. Jag börjar alltid att leta i Skåne, men här är mycket folk från Blekinge, Kalmar och Kronoberg. Du ska veta att jag tittat på alla dessa frågetecken och redan letat i den mest troliga församlingen. t.e.x här letar man ju i Västerås, men har inte hittat personen där, därför har jag då satt ett frågetecken efter http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1742011&searchname=polit_adv Eller var ligger Josva? Det kan ligga var som helst http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1966340&searchname=polit_adv Eller Fünfhans?? Det har jag svårt att placera i Sverige. http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2153991&searchname=polit_adv Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af Eva M 2013-08-31 10:33:44	Maria Charlotta Andersdotter: Förnamn: Maria Charlotta Utflyttningsdatum: 1897-11-05 Efternamn: Andersdotter Utflyttningslän: Blekinge Födelsedatum: 1872-11-08 Utflyttningsförsamling: Ramdala Gårdsnamn (ex. Bäcke-Nils): Utflyttningsort: Västernäs 117-12 Födelselän: Blekinge Destination ort: Födelseförsamling: Ramdala Destination land: Danmark Födelseort: Landskod: Födelseort (Utom Sverige): Ensam/Familj: E Födelseland (Utom Sverige): Aktnr: 17 Yrke: Torpardotter Källa: Ålder: 25 Sida i husförhör: 624 Kön: K Nr i utflyttningslängd: Eva M
Skrevet af Eva M 2013-08-31 11:50:27	Problemet med kvinnor är att de är flyttade med arbetsattest och då är de inte utvandrade officiellt. Johanna P. ville jag först placera i Blekinge att det står Ysane. Jag kan inte finna henne född där. Jag skulle kunna placera henne i Norrbotten. Jag kan inte finna någon passande i folräkningen 1890. Anna Svensson som ändrar namn till Bono? tror jag kommer från en ort som slutar på -hamn. Ingen av dem finns i Sveriges dödbok. Anna tar anställning på Skt Josephs hospital. Man behövde kanske inte vara katolik för att arbeta där. Eva M
Skrevet af Eva M 2013-08-31 12:35:32	Efternavn: Bono Fornavn: Anna Erhverv: Sygeplejerske Fødelokalitet: Fünfhaus Fødeland: Østrig Fødselsår: 1881 I DK fra: 1907 Bopæl, lokalitet: København Amt, region: København og Frederiksberg Lov af: 13 04 1923 Tillæg: A Løbenr: 103 Det här bör vara Anna Bono. Tycks inte ha något alls med Sverige att göra. Betjenten som fyllde i bladet gjorde det kanske en måndagmorgon. Eva M
Skrevet af Eva Johansson 2013-08-31 13:14:50	Hej Tjusigt :) ett ? löst Västernäs är bekräftad o rättad. Johanna P, du skriver att du skulle kunna placera henne i Norrbotten, har du något förslag på någon ort? Bono har jag åtminstone rättat till Fünfhaus om, vi får se om det dyker upp något mer på henne. Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af Eva M 2013-08-31 13:24:18	Jag vet inte riktigt Arvidsjaur eller Jukasjärvi typ. Hon finns inte i Emiweb. Eva M
Skrevet af Eva M 2013-08-31 13:51:53	Det finns en gård Josvallen i Kopparberg. Tror det är Lima förs. Eva M
Skrevet af Eva Johansson 2013-09-01 07:53:46	Hej Eva Ortnamsregistret säger att Josvallen är en bäck. Ortnamn Lokal Socken Härad Län Landskap Tolkat Sockenöversikt 1 Josvallen bäck Transtrand Nås och Malungs d:a tg Kopparbergs Dalarna Lima o Transtrand har tidigare hört ihop. Har kollat i bägge, men inget napp, men det var värt ett försök. Jag går inte vidare på spåret Norrbotten, det är för diffust. Jag lägger 2 nya här. Enbart om du har tid och lust, det är ingen brådska, man får se det som ett långtidsprojekt. http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1803496&searchname=polit_adv http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1462301&searchname=polit_adv Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af Eva M 2013-09-01 12:32:55	Den förste: Efternavn: Persson Fornavn: Bengt Erhverv: Skræddersvend Fødelokalitet: Finja Fødeland: Sverige Fødselsår: 1845 I DK fra: 1865 Bopæl, lokalitet: København Amt, region: København og Frederiksberg Lov af: 26 02 1910 Tillæg: A Løbenr: 303 I olika ft står han som född 30/10 1845, t ex 1901 Korsgade 44, opsl. 229. Hans hustru förmodligen: Christina Utflyttningsdatum: 1862-00-00 Efternamn: Nilsdotter Utflyttningslän: Kristianstad Födelsedatum: 1844-07-24 Utflyttningsförsamling: Farstorp Gårdsnamn (ex. Bäcke-Nils): Utflyttningsort: Södra Fredskog Födelselän: Kristianstad Destination ort: Köpenhamn Födelseförsamling: Farstorp Destination land: Danmark Födelseort: Landskod: Födelseort (Utom Sverige): Ensam/Familj: E Födelseland (Utom Sverige): Aktnr: 1 Yrke: Källa: Ålder: 18 Sida i husförhör: 263 I skt Johannes födda 1882-1886 opslag 137 finns parets yngsta barn. Modern heter Christina Nilsdotter. Eva M
Skrevet af Eva Johansson 2013-09-01 13:04:29	Hej Finja stämde fint, är rättad. Du behöver inte slösa tid på när där inte redan står någon ort på bladet, som på hustrun här. Vi får inte tillföra en ort om den inte redan står på bladet, det blir för omfattande. Här finns 82 500 svenskar varav 43 110 har en ort efter sig. De 42 964 är redan rättade och normaliserade, nu kvarstår det med din :) hjälp endast 164 stycken. Tycker du detta system är bra, eller vill du göra på något annat sätt? Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af Eva M 2013-09-01 13:40:02	Hej! Jag trodde alla skulle få bestämd födelseort, inte bara Sverige. Vi kan ha det så som vi börjat. Jag har många järn i elden vad gäller släktforskning och kommer inte alltid att hinna med detta. Som sagt i mån av tid gör jag det. Ida Svensson finner jag inte och kan inte heller komma på församling. Tänkte på Asarum. Många Ida födda där men ingen den 2/8. Eva M
Skrevet af Eva M 2013-09-01 15:44:06	Ida Svensson. Det skulle kunna vara Aringsås, dvs det gamla namnet på Alvesta. Men ingen Ida född där det aktuella datumet. Finns inte heller i Emiweb eller på dödskivan. Eva M
Skrevet af Eva M 2013-09-01 17:31:26	http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2253617 Inga Månsson är född i Jämshög, Blekinge Jämshögs kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker. Huvudserien, SE/LLA/13196/C I/7 (1849-1867), bildid: C0057503_00230 se s. 1452 Karlshamns kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13199/A I/30 (1881-1894), bildid: C0057552_00323 Det blir fel i hfl Landskrona stadsförsamlings kyrkoarkiv, Husförhörslängder, SE/LLA/13241/A I/78 (1886-1891), bildid: C0066885_00160 s. 190 - som anger Asarum. Flyttar till Kph 1891. Eva M
Skrevet af Eva Johansson 2013-09-02 13:18:05	Hej Jag har kontrollerat att det stämmer att dom bytte från Jämshög till Asarum i Landskrona. Det är lite oklart varför hon heter Månsson, hon är oäkta, men där är en fader noterat som Joh. Gust. Malmén i Kronobergs Län. Jag har skrivit en kommentar på bladet om Jämshög. Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af Eva M 2013-09-03 15:12:10	http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=3441962&searchname=polit_adv Ilga Christina Claesson är f. 25-07 1875 i Vallentuna Vallentuna kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/SSA/1582/C I/7 (1884-1894), bildid: 00049794_00013
Skrevet af Eva Johansson 2013-09-03 15:13:12	Hej Eva M Jag vet inte om det är du som åstadkommit det här? Om så är fallet, så får man inte lov att göra så här. Här är tillagt en ægtefælle och man får definitivt inte tillföra släktforskningsuppgifter som inte står på bladet. Det rör sig enbart om att tyda ortnamn som redan står på bladet. Detta sagt i all välmening :) http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2300392&searchname=polit_adv Jag ser att du hittat några ? Var snäll att lägg länken i denna tråden så jag kan titta på dom. Du får inte lägga till ægtefæller på detta sätt: http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1681772&searchname=polit_adv Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af Eva M 2013-09-03 15:19:25	http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1904091&searchname=polit_adv Johanna Olsson är född 18-06-1871 i Önneköp som tillhör: Långaröds kyrkoarkiv, Födelse- och dopböcker, SE/LLA/13260/C I/4 (1862-1887), bildid: 00112124_00080
Skrevet af Eva M 2013-09-03 15:30:59	Ida Thomsen är "min" tant som jag känner mycket väl. Från början trodde jag att alla Sverige skulle få sin födelseort. Sen upptäckte jag att när jag skrev in födested att det hamnade på maken även om det inte fanns en make. Det finns ingen kommentarruta till hovedpersonen när bladet är ifyllt. Jag tycker nu att det är omständigt att kopiera in på forum när jag ändå sitter med bladet framför mig.