Hvem bestemmer/hvad - retningslinier udbedes
Oprettet af Inge
2016-03-07 12:29:00
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af Inge
2016-03-07 12:29:00
|
Hej Jeppe Der er nogle byer som har eller stadig staver der bynavne med dobbelt Aa og hvor vi nu skal skrive nudansk kan det give nogle problemer. Hvad siger du. F.eks. Aalborg, Taastrup og Aarhus gik fra Århus til Aarhus. B) Med venlig hilsen Inge |
|
Skrevet af Eva Johansson
2016-03-07 12:46:30
|
Hej Jag föreslår att databasen inrättas så att aa ger å och vice versa, på det viset garanterar man för dåtid, nutid och framtid. Där behövs också/väljas laddas in fler språkfiler till sökmaskinen, vi har som bekant problem med att sökmaskinen inte tar vissa bokstäver. Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark |
|
Skrevet af Inge
2016-03-07 13:02:05
|
Hej Eva Tak for forslaget, men her i Danmark har vi nogle nævn som sidder og bestemmer og godkender ændringer i det danske sprog. F. eks. Århus var gået til Aarhus, men for ganske få år siden bestemte byrådet i byen, at fremover skulle bynavnet igen staves med Aa - og det er derfor jeg skriver, hvem bestemmer. :) Med venlig hilsen Inge |
|
Skrevet af Jeppe
2016-03-07 13:28:26
|
Hej alle Vi har beslutte at skrive stednavne på nudansk, hvis det er muligt. Man kan tjekke den korrekte, nutidige stavemåde her: http://www.stednavne.info/VisKort/Popupmap.aspx# (autoriseret af Kulturministeriet, ca. 25.000 stednavne), og hvis stednavnet ikke findes der, kan det tjekkes her: http://danmarksstednavne.navneforskning.ku.dk/ Både Aalborg og Aarhus er i dag med dobbelt aa Mange hilsner fra Jeppe |
|
Skrevet af Jeppe
2016-03-07 13:30:28
|
Jeg er helt enig med Eva i at vores søgning bør ændres så man få både resultater med å og aa. Pt. har vi dog ikke udviklertimer til det.
Mange hilsner fra Jeppe |
|
Skrevet af Eva Johansson
2016-03-07 13:56:13
|
Hej Ni har säkert tid att ladda in lite flera språk. Jag ser på Jeppes svar att ni inte har sett fødestedslistan! Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark |
|
Skrevet af Eva Johansson
2016-03-07 14:21:35
|
Hej "Både Aalborg og Aarhus er i dag med dobbelt aa" Hur stavas det år 5000? Jag tycker man skall tänka efter före annars har vi snart en ännu värre databas. Hur kommer sökmaskinen fungera för bergravningsprotokollen? Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark |