Forum på politietsregisterblade.dk (2011-2018)

Født i Schweitz?

Oprettet af
2015-11-28 09:21:20
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2015-11-28 09:21:20
Rose Petersen , 24-7-1892 , Schweitz
Det tror jeg vi enige om :blink:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1849066&backside=0

Samme person
Rose Petersen , 24-7-1892 , Sandwilie
http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1436013&searchname=polit_simple
kildeviseren:
http://www.kbharkiv.dk/kildeviser/#!?collection=2&item=3286719
MVH. Kirsten
Skrevet af
2015-11-28 14:54:10
I kildeviseren står der Sonwilier, Suisse.

Dvs. byen Sonvilier, Schweiz: https://en.wikipedia.org/wiki/Sonvilier
Med venlig hilsen Henrik B.
Skrevet af
2015-11-28 16:05:39
Tak :blink:
Jeg er ved at samle eksempler på de blade/stednavne
der ikke kan fanges selv af det "fineste" regneark

Så giv os da for pokker det ekstra felt
MVH. Kirsten
Skrevet af
2015-11-30 15:03:47
Hej alle

Landenavne er undtaget fra den kildetro indtastning dvs. stavefejl gerne må rettes :)
Mange hilsner fra
Jeppe
Skrevet af
2015-11-30 15:24:49
Hej

Jaha, skulle vi inte vara källtrogna!

Stavfel skulle inte rättas. Schwitz står det på bladet.

Är inte dialektforskarna intresserade av det då?

Det hela är absurt!
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-11-30 15:44:22
Hej

Hur kan ni då skicka ut ett brev att ljudstavningar och stavfel inte skall rättas? Det står ingenting i vägledningen om att landnamn är undantaget den källtrogna indtastningen.

Kan ni specificera skillnaden på en ljudstavning och ett stavfel.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2015-11-30 15:47:05
Hej Eva :blink:
Så stop dog dette
Du får bare et stort åbent mavesår (man får kaste ind hatten)
MVH. Kirsten