Forum på politietsregisterblade.dk (2011-2018)

TAK!_Denne kan jeg ikke selv løse

Oprettet af
2014-03-26 06:29:02
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2014-03-26 06:29:02
PAS: Denne kan jeg ikke selv gøre færdig
(alt for mange ? ØV)
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2154868&lastregistrationtype=address&backside=0
MVH. Kirsten
Skrevet af
2014-03-26 06:55:00
Jeg har rettet det som jeg læser, men har ikke fjernet ? ved hustruens fødeby.
Venlig hilsen
Anne
Skrevet af
2014-03-26 07:05:07
Tak ;)
Så langt så godt.
MVH. Kirsten
Skrevet af
2014-03-26 14:40:05
Hej Kirsten,

Jeg læser hustruens fødested som Elbogen.

Elbogen er det tyske navn for den tjekkiske by Loket:

http://de.wikipedia.org/wiki/Loket

Tjekkiet var en del af Østrig i 1874. Elbogen lå nær Karlsbad - og parret kommer jo rejsende fra Carlsbad i 1910, så det passer fint.
Med venlig hilsen Henrik B.
Skrevet af
2014-03-26 15:32:16
Hej Kirsten,

Jeg ser, at du har skrevet Elborgen. Læser du det ikke som Elbogen?
Med venlig hilsen Henrik B.
Skrevet af
2014-03-26 16:03:18
Tak igen igen hvor du bare dygtig :)
også til at spotte mine feje, hvilket ikke burde være nødvendigt :blush:
jeg lover at være mere omhyggelig fremover
MVH. Kirsten
Skrevet af
2014-03-26 16:35:28
Sommetider er det lettere at spotte andres fejl end mine egne :)
Med venlig hilsen Henrik B.