Forum på politietsregisterblade.dk (2011-2018)

Fra møde om stillingsnormalisering (2. oktober)

Oprettet af
2018-10-18 12:43:07
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2018-10-25 07:10:00
Hej

Kapitalist böjer man inte till kaptitalistinde. Den kommer att rättas.

http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2320255&searchname=polit_adv
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2018-10-25 07:27:08
Hej

En ritare är inte en tegner. Jag tycker ni kan fråga innan ni förstör registret.

http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewregisterblad&id=2362296%09&browseType=&searchname=polit_simple
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2018-10-25 09:12:20
Hej
Tak for at du finder fejl. Jeg går ud fra at du med ni, mener Eva E og mig. Der er desværre andre end Eva E og jeg der retter stillinger, så de her 2 tilfælde er hus forbi.
Som du kan se af vores arbejdsark, som er trukket for nogle år siden, har vi ikke taget stilling til ritare, og godkendt kapitalist. Ingen af delene er blevet rettet af os.
Jeg kan også se at stillingerne ikke var rettet på et udtræk, der blev lavet i februar. Her er en anden fejlskrivning blevet rettet, så der nu er 2 kapitalister.
Du må meget gerne rette begge blade, så der kan komme den korrekte oversættelse af ritare, samt en kommentar på bladet om at det er en svensk stilling.
[attachment=755]EvaJ1.JPG[/attachment]

[attachment=756]EvaJ2.JPG[/attachment]

[attachment=757]Evaj3.JPG[/attachment]

[attachment=758]EvaJ4.JPG[/attachment]
Venlig hilsen
Jette
Skrevet af
2018-10-25 09:31:02
Hej

Ritare skall stå som det står med ett frågetecken. Det är polisens frågetecken och det låter man stå. Alla övriga kommentarer är bara gissningar från oss så dom låter man bli.

Som Marianne också skriver skall man inte tolka och flytta. Man hade önskat att ni inte översatte eller ändrade så mycket som ni gör, utan bara höll er till en stavningsnormering.

Man skall inte tänka eller tolka, bara skriva vad där står.

Det blir ju så att ingen respekterar normeringen när ni inte bjuder in alla till möte.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2018-10-25 10:04:53
Med hensyn til det møde. Så er det Eva E og jeg der havde 3-4 spørgsmål, vedrørende tolkning og tastning af en type stillinger. Vi har bedt om at få en samtale i 1 times tid om problemet, at indkalde alle til møde er nok lidt misforstået.
Venlig hilsen
Jette
Skrevet af
2018-10-25 11:59:12
Hej

Nej, det är inte missförstått.

Vi hade önskat att ni hade normeringsmöte för alla innan ni började. Innan har det varit möte i demokratisk ordning där normalisering och vägledningar skulle avhandlas, det är det inte längre utan det kommer bara kommunikéer.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2018-10-26 14:28:18
Hej

Hur kan ni flytta lupuspatient till særlige bem…. Skall ni då flytta alla andra patienter också?

1183 18 Alfons Skal flyttes til Særlige bemærkninger, der kan være andet tastet i særlige bemærkninger. Her er 98 pt. jan 2018 jette

Alfons är ett yrke.

Detta tillhör særlige bemærkninger, då får ju den skrivas om när ni håller på och flyttar runt allting.

http://www.politietsregisterblade.dk/component/content/article?id=144


| Særlige bemærkninger | Frameldt/Udtrukket | Links/Kilder | (Brug browserens tilbageknap for at komme tilbage til top fra bogmærket!)

Særlige bemærkninger på registerbladet (Politiets noter)
| Adoption | Afdeling (Inspektorat) | Afhørt | Alimentant | Birk | Cirkuleret | Distrikt (Fattigdistrikt) | Diverse | Diverse (bogstav+tal) | Dødsårsag | Efterlyst Værnepligt | Forevist Dokument | Forsørgelsesvæsen | Generalieblad | Genpart | Grønt Blad | Handicap | Hospital | Indfødsret | Indskrevet som offentligt fruentimmer | Kaldenavn | Kreds | Magistratens 3. afdeling + sekretariat | Mandtalsliste | Navneændring | Omskrevet | Opholdsbog | Optant | Overtrædelser af straffeloven | Plejeforældre | Politiets efterretninger | Politiets efterretninger - Register | Politiets efterretninger - Femårsregister | Rapport | Registerblad II | Skudsmålsbog | Station | Statspoliti | Tilhold | Troværdighedsattest | Udvist | Undersaat | Vandelsattest | Vandrebog |

Ni flyttar för mycket.

Angående hos modern och fadern så har vi en titel som heter hemmason och hemmadotter.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark
Skrevet af
2018-10-26 15:34:11
Hej

Tak til Eva J for kommentarer angående 'Særlige bemærkninger'! :)

'Særlige bemærkninger' er en overskrift ved indtastningen fordi der er et felt på registerbladet med disse ord:

[attachment=759]SB.JPG[/attachment]

Det er kun det som er skrevet her, som skal indtastes under 'Særlige bemærkninger'.

På nogle blade mangler feltet, men politiet skriver alligevel de særlige bemærkninger på det sted.

Eksempler:
http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=3466184
http://www.politietsregisterblade.dk/component/sfup/?controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=3467590

Man bør kunne arbejde med et udtræk fra dette felt uden at skulle starte med at slette mange indtastede ord som ikke hører til dér.

Politiets noter: http://www.politietsregisterblade.dk/component/content/article?id=144
Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2018-10-26 18:18:12
Svar vedr. Lupuspatient:

Lupuspatient har længe stået til rettelse og er nu rettet tilbage til stilling.
Det er mig, der på et tidspunkt har flyttet Lupuspatient til Særlige Bemærkninger, fordi jeg opfattede det på linje med Dværg eller Neger, altså "stilling", der går på personens udseende/fysiske fremtoning (dette anser jeg for politibemærkninger). Lupus er voldsomt vansirende, som man kan se af det gamle billede:
https://www.google.dk/search?q=lupus&source=lnms&tbm=isch&sa=X&ved=0ahUKEwiO_MPs2qTeAhWCXiwKHSRmAFUQ_AUIDigB&biw=1366&bih=626#imgrc=f28i4tdtJ7GsUM:

Men det var nok ikke helt korrekt opfattet, for de omkring 16 personer, heraf nogle fra udlandet, kan være tilrejsende til Niels Finsens Lysinstitut/klinik. Niels Finsen fik i 1903 Nobelprisen for sine banebrydende opdagelser vedr. lysets helbredende virkning på den frygtelige sygdom.

PS. til Eva J.
Alle andre i dette Forum anvender en høflig og venlig tone. Det føles ikke særlig rart, når du lader din vrede på Stadsarkivet gå ud over os andre.
Og i øvrigt er stillingsnormaliseringen ikke færdig, og man kan sikkert finde nogle fejl.
Med venlig hilsen
Eva E, Frederiksberg
Skrevet af
2018-10-26 21:13:59
Hej

Jag beklagar att du tar det om icke god ton när vi försöker komma med rättningar. Det är tråkigt att projekt har utvecklat sig som det har gjort. Normaliseringsfrågan har ju varit en hjärtefråga som har fått kämpats under stora svårigheter och motstånd från arkiv och källtrogenhetsfalangen och vi som kämpat för den hade gärna sett att vi också fick deltaga i den. Vi har utfört det tråkiga och enformiga bladbytningsarbetet och hade gärna som belöning fått ett roligt uppdrag också. Man kan tex diskutera program man kan använda osv.. Man kan ju göra massor, men det går inte att komma med någonting här, det tas bara som icke god ton. Vi har helt enkelt en längre tid känt oss utmanövrerade från projektet.

Vi får inte ens reda på att hemsidan läggs ned.

Jag beklagar också att ni inte står upp för släktforskningingen.

Där är lagt 25 000 svenska kronor på abonnemangsavgifter och sju års heltidsarbete och engagemang för att hjälpa till här.

Det är inte god ton av arkivet, det är oförlåtligt.
Med vänlig hälsning Eva Johansson, Ramlösa, Skåne, Sverige, med anor från Hinge Sogn, Jylland, Danmark