ó og ø
Oprettet af i.buchard
2011-11-06 12:47:05
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af i.buchard
2011-11-06 12:47:05
|
Der er mindst een indtaster, der ikke kender det gamle 'ø' bestående af 'o' med en streg over. Vedkommende skriver derfor ikke ø, men ó. Resultat: Bjórck o.l. alfabetiseres under 'o', ikke under 'ø' 16 personer hedder Jórgensen i stedet for Jørgensen 110 hedder Bjórn… i st. f. Bjørn… Det er ærgerligt, at man som superbruger ikke kan henvende sig direkte til vedkommende, men må afvente, at nogen finder fejlen og indberetter den som fejl. Inger |
|
Skrevet af Eva
2011-11-06 13:11:33
|
Hej Inger Du har ret i, at det er rigtig ærgerligt. Jeg fandt for snart lang tid siden en hel stribe af denne type fejl, som jeg rettede. Jeg burde nok have givet Jeppe besked, så han kunne henvende sig til vedkommende. Indtasteren er tydeligvis ikke klar over, at et ó ikke forstås af systemet som f. eks. et svensk ö, der uden problemer alfabetiseres på lige fod med det danske ø. Derved vil en masse især navnesøgninger gå tabt. Men man kan vel med en "søg og erstat" manøvre rette op på fejlen. Det er også muligt, at fejlene er gamle og at der ikke kommer flere af dem. Det må vi jo håbe på. Venlig hilsen Eva |
|
Skrevet af i.buchard
2011-11-06 14:24:00
|
Desværre kan man ikke søge ó - accenten ignoreres af søgesystemet. Inger |
|
Skrevet af ML
2011-11-06 15:59:49
|
Hej Ved en Google-søgning kan man finde nogle af dem: site:politietsregisterblade.dk "Jórgensen" http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1647967 21-11-1910: Havnegade 13 , stuen hos Jórgensen Nogle af dem er rettet siden Googles besøg. |
|
Skrevet af Jeppe
2011-11-06 17:28:36
|
Jeg finder ud af hvilke brugere som skriver ø forkert, og sender dem en mail. |
|
Skrevet af i.buchard
2011-11-08 08:50:30
|
Tak for det; brugerundersøgelsen viser jo, at den form for respons modtages med tak: ”Jeg foretog en fejlmelding på siden og vil rose jer for, at jeg fik en yderst venlig mail, da fejlen var rettet”. Inger |
|
Skrevet af Jeppe
2011-11-08 10:30:51
|
Jeg kan se at de forekomster af det gamle ø er rettet. Jeg ville gerne have et eller flere tilfælde, som jeg kan henvise til, når jeg skriver til pågældende indtaster. Når der opstår nogle nye, så lad dem venligst stå og sæt et link til dem i denne tråd, så vil jeg skrive til indtasteren :) |
|
Skrevet af i.buchard
2011-11-08 11:05:09
|
Jeg har sendt en liste Inger |
|
Skrevet af ML
2011-11-08 11:24:36
|
Hej Jeppe Nedenstående fejl var der, da jeg skrev indlægget (for 1 Dag, 19 Timer siden), derfor brugte jeg den som eksempel. Måske har indtasteren læst om fejlen i forum og så rettet. http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1647967 Citat: 21-11-1910: Havnegade 13 , stuen hos Jórgensen |
|
Skrevet af Jeppe
2011-11-09 11:02:03
|
Hej alle Jeg har skrevet til de indtastere som jeg kunne se stod bag en række tilfælde jeg fik per mail. I bedes holde øje om de fortsatopstår, i så fald vil jeg skrive til de respektive indtastere. |
|
Skrevet af i.buchard
2011-11-09 11:17:41
|
Fint Inger |
|
Skrevet af AnneM
2011-11-09 14:40:53
|
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=105026 Dette link er jeg stødt på mellem dem jeg taster - er tastet af en anden - gælder `også over e som i Branderè som noget der ikke skal skrives ? Venlig hilsen Anne |
|
Skrevet af Henrikw
2011-11-09 14:55:28
|
Hej Anne Jeg mener at der er klar forskel på at bruge ´ eller andre tegn i personnavne hvor de med rette hører hjemme, så det Inger har påpeget er en reel fejl, da disse tegn ikke hører hjemme i danske stednavne. Jørgensen og Sørensen skal ikke staves Jórgensen eller Sórensen, Venlig hilsen Henrik :) |
|
Skrevet af AnneM
2011-11-09 14:59:11
|
Hej Tak for svar - er nu forstået. Venlig hilsen Anne |