fejltydning!

Oprettet af kirsten

2010-11-27 13:56:17

Forfatter	Indlæg
Skrevet af kirsten 2010-11-27 13:56:17	Jeg tror at han hedder Fatum(s) http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1641119&limitstart=0 http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1641342&limitstart=0 Han er i kirkobogen som udlagt barnefader: Ao Sundby fødte 1914-1917 opslag 60 nr. 98 MVH Kirsten
Skrevet af i.buchard 2010-11-27 14:09:46	Han står sammen med Famm-, og da sedlerne er ordnet fonetisk, må der være et -m- i efternavnet. Inger
Skrevet af kirsten 2010-11-27 14:21:21	Fra DDA København, København (Staden), Kamelgade, Nyboder, 563, 27, FT-1880, D3170 Heinrich Wilhelm Fatum 32 Gift Mekanikus København Oline Christine Lund 28 Gift Hans hustru København Ingeborg Margrethe Fatum 7 Ugift Deres barn København Ludvig Martin Fatum 5 Ugift Deres barn Trinitatis Sogn, Kbh. Martha Emilie Fatum 3 Ugift Deres barn København Johan Heinrich Fatum ½ Ugift Deres barn København MVH Kirsten
Skrevet af i.buchard 2010-11-27 14:36:49	Jeg kan ikke se noget -t- på det registerblad, vi taler om, og da vi jo skal skrive navnene af, som de står, så er der ikke meget at gøre. Der ER fejl i registerbladene i forhold til andre kilder, men dem må vi leve med. Som eksempel: Mit efternavn lader sig ikke søge alene med den skrivemåde, der var den normale i Sønderjylland - hvis du forsøger at lede efter det v.hj.af Bu%ar (udvidet søgning) vil du se variationsbredden. Brugerne af politiets registerblade vil hurtigt lære at søge åbent, dvs bruge joker. Inger
Skrevet af kirsten 2010-11-27 14:49:20	Hej Inger Jeg kan nu godt se et t Der hvor der er skrevet h, mener jeg godt kan tydes tu !! MVH Kirsten PS: slut herfra da det IKKE er en af mine
Skrevet af i.buchard 2010-11-27 16:09:26	Jeg fandt den første bopæl, der er nævnt: Øresundsgade 39; dér bor i 1921 stadig en ugift frk. Muxoll med to uforsørgede børn: Edel og Poul Fatum. Han stak af, den snøbel - og var nok glad for fejlsorteringen under -m-. Mon politiet nogensinde fik inddrevet børnebidrag fra ham? Men hvad gør vi nu? Skriver Fatum og glemmer den gode historie, eller lader Fahm stå? For den, der sorterede bladene på plads, læste helt sikkert Fahm. Jeg tør ikke afgøre sagen og håber på besked fra længere oppe i systemet. Inger
Skrevet af ML 2010-11-27 16:17:00	Hej Hans bror står her: Fatum, Johan Heinrich København 4/5/1879 Blikkenslager Ja Station 4 (Amager) Rulle 0005 http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=115219 Jeg kender ikke denne familie, så jeg stopper også her. —————————————————————————- Når indtastningen engang er færdig, vil der så blive *mulighed for at rette politiets fejl, hvis man er 100% sikker på fejlen? Der er meget som er svært at læse, så her kan man måske på arkivet se om det oprindelige registerkort er tydeligere end kopien. Jeg synes at det ville være praktisk at selve fødselsdagen* er *korrekt*, så man kan søge efter denne. Måske kan man lave et søgbart felt som hedder formodet fødselsdag eller korrekt fødselsdag. Jeg vil gerne lave 2 søgninger på fødselsdagen, den skrevne og den rigtige. Hvis den skrevne fødselsdag er korrekt, bliver det jo kun nødvendigt med første søgning. Men der er mange fejl i fødselsdagen.
Skrevet af Henrikw 2010-11-27 16:43:03	Hej Efter min mening, skal vi kun med streg under kun, registrere det der står på bladet, inklusivt politiets stavefejl. Så har vi heldigvis kommentarfeltet til at udfylde med de oplysninger vi nu engang har på personen. I den forbindelse er det yderst uheldigt, at netop dette felt forsvinder efter 1. indtastning og det er noget der burde rettes ! Mvh. Henrik ;)
Skrevet af ML 2010-11-27 17:04:06	Hej Det ville i så fald være praktisk at *kommentarfeltet* blev gjort *søgbart*. Desuden bør det jo hele tiden være muligt for indtasteren at skrive i kommentarfeltet. Hvad gør man hvis en anden end indtasteren gerne vil skrive det som personen ved ud fra sin private slægtsforskning? Det kan man jo ikke forlange at indtasteren skal sætte sig ind i. Familien kender de rigtige oplysninger og har ofte diverse attester m.m.. Desuden er der mange personer som har mere end et registerblad, og her kan man se at der undertiden er en uoverensstemmelse. Hvem laver en kommentar om dette hvis det ikke er ens familie?
Skrevet af Maya 2010-11-27 17:21:36	ML skrev: Hej Hvad gør man hvis en anden end indtasteren gerne vil skrive det som vi ved ud fra vores private slægtsforskning? quote] Hej Som jeg har forstået på Jeppe, vil der komme flere felter efterhånden ;)
Skrevet af Maya 2010-11-27 17:29:34	Fra Vejledningen Kommentarer Det er ikke meningen du skal bruge feltet til at kommentere oplysningerne på registerbladet som sådan, fx hvis der er fejlagtige eller upræcise oplysninger på det. Hvis der som fødested er angivet Sverige og du ved at det er Malmø, skal du ikke kommentere det her. Det vil der blive mulighed for på et senere tidspunkt. http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_content&view=article&id=66&Itemid=72&lang=da
Skrevet af ML 2010-11-28 09:34:08	Hej Fogsgaard ( http://www.fogsgaard.org/index.php?option=com_content&view=article&id=14&Itemid=24&lang=da ) skriver følgende: Lad det være sagt lige ud: "Der - er - mange fejl i registret" [img]http://www.politietsregisterblade.dk/media/kunena/attachments/legacy/images/smiley_cry.gif[/img] Jeg retter kun persondata, der er blevet verificeret [img]http://www.politietsregisterblade.dk/media/kunena/attachments/legacy/images/smiley_innocent.gif[/img] Så hos Fogsgaard kan man vist godt få rettet data hvis man er 100% sikker. Da registerbladene er skrevet af efter mandtalsarkene, kan man måske finde de rigtige oplysninger dér, især i de tilfælde hvor det er utydeligt hvad der står på registerbladet. Jeg synes at det er *vigtigt at især fødselsdagen er korrekt*, da det er den som man bruger til at finde personer i kirkebøgerne. En søgning i københavnske kirkebøger tager meget lang tid hvis man ikke ved hvor personerne bor. Hvis man søger med en forkert fødselsdag, bruger man megen tid uden at finde personen. Det var bl.a. derfor at jeg foreslog et felt til denne information. Det bliver spændende at se hvilke felter som kommer på et senere tidspunkt. :)