Forum på politietsregisterblade.dk (2011-2018)

dobbelt arbejde af flittig indtaster

Oprettet af
2011-07-21 17:11:55
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2011-07-21 17:11:55
 Jeg vil opfodre alle som er det mindste i tvivl om hvordan adresser skal tastes, til at læse indtastningsvejledningen og eventuelt kigge på de allerede indtastede blade eller spørge her i Forum.

Her har vi et blad som er lavet af en meget omhyggelig og flittig indtaster. På nær en enkelt er desværre samtlige adresser forkert indtastet og skal laves om.
Det er ærgeligt når man tænker på hvor meget arbejde der er brugt på at taste adresserne.

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2367319&backside=0

OBS - BLADET ER RETTET!

Fra-note: Her skrives det sted flytningen er sket fra.
Fra-Noten udfyldes ikke når vi har informationerne i forrige adresse.
7-11-1918: Fra Hospital til Marstalsgade er korrekt brug af Fra-noten.
Skrevet af
2011-07-21 18:23:36
 … og efternavnet skulle nok rettes til Andersson, når du alligevel er i gang…

vh Eva
Skrevet af
2011-07-21 18:53:15
 Hej

Indtastningsvejledningen kan misforstås. Der står
Fra-note: Her skrives det sted flytningen er sket fra. Det kan fx også være Militærtjeneste, så skrives dette. Selve ordet ’Fra’ skal ikke tastes.

Gade: Tast de første bogstaver i gaden, herefter kan du vælge den rette gade. …

———————————————————————————————————-

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2367319 .
Fejlen i ovenstående registerblad havde jeg ikke set, da jeg lavede min lille oversigt.

Jeg har skrevet Gade ind i min korte oversigt:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_kunena&Itemid=81&func=view&catid=6&id=4903&limit=6&limitstart=12&lang=da#4978 .

Min oversigt er ikke kommenteret af projektledelsen eller programmøren, så det er min fortolkning af indtastningen. Programmøren må være den person som bedst ved hvad der skal stå i indtastningsfelterne.

Fra-noten bruges i følgende tilfælde:
- Når flytningen sker fra et sted uden for Københavns Kommune.
- Når der står 'Fra' på registerbladet.

Til-noten bruges kun ved flytning til et sted uden for Københavns Kommune.

———————————————————————————————————-

Fejl som ofte ses

Til-noten bruges lidt forskelligt af forskellige indtasterne (Der er brug for en klar vejledning i dette tilfælde, så 'til til' undgås).

En anden fejl giver formuleringen Frameldt Fra (stort F i fra), så her er der også brug for en klar vejledning.

Eksempler på fejl:
1-5-1919: Frameldt Fra Islands Brygge til til Frederiksberg
28-8-1919: Fra Frederiksberg til Læssøesgade 8 , stuen hos Kvindehj (NB: Hvis der ikke står 'fra Frederiksberg' på registerbladet, skal man ikke skrive det. Vi ved jo heller ikke om personen har været andre steder end Frederiksberg) (Kvindehjemmet ville jeg skrive i sted/opgang og ikke ved brug af 'Hos').

Det skal se sådan ud:
28-2-1919: Islands Brygge 1 , 3. hos Nielsen
1-5-1919: Frameldt til Frederiksberg
28-8-1919: Læssøesgade 8 Kvindehjemmet , stuen

———————————————————————————————————-

Jeg tror ikke at programmøren har tænkt sig at der skal stå Frameldt Fra (Fra med stort F) eller til til.
Skrevet af
2011-07-21 20:46:13
 Hej

Der er samme fejl her:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2367316
1-11-1902: Nørrebrogade 189 , 1.
1-11-1905: Fra Nørrebrogade til Nørrebrogade 154 , 1.

og her:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2367312
1-11-1899: Jagtvej 47 , kælderen
1-11-1901: Fra Jagtvej til Balders Plads 4 , 5.
1-5-1916: Fra Balders Plads til Baldersgade 63 , stuen

og her:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2367311
1-11-1916: Tagensvej 42 a , stuen hos Hj.
1-5-1919: Fra Tagensvej til Rudolph Berghs Gade 18 , 1. hos Hj.

P.S.: Teksten i Fra-noten skal slettes i ovenstående eksempler.

P.S.:
OVENSTÅENDE FEJL ER RETTET.

Her er også et eksempel:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2367355
4-5-1906: Fra Østbanegade til Vævergade 3 , 5. hos Hjemmet
5-6-1906: Fra Vævergade til Ravnsborggade 8 , 4. hos Petersen
3-5-1907: Fra Ravnsborggade til Skyttegade 17 , 3. hos Hjemmet
2-9-1907: Fra Skyttegade til Ole Suhrs Gade 16 , 2. hos Friis
4-6-1908: Fra Ole Suhrs Gade til Linnesgade 6 , 4. hos Christensen
2-11-1908: Fra Linnesgade til Nørrebrogade 140 , 4. th. hos Tandlæge August
Skrevet af
2011-07-22 03:07:04
 Hej Dan

Ja, det er da synd med alt det arbejde.

Jeg tror dog at det er en enlig svane. Jeg har set nogle blade igennem på rullen og det tyder ikke på at misforståelsen bliver gentaget.

Jeg tror at det er en slægtsforsker der har tastet, én som netop har tilknytning til bladet, en ane evt.

Vi ser jo ofte også "rettelser", som; hun hed sådan og sådan, for det var min mormor osv.

Hvis det gentager sig i størrre udstrækning, kan man bede projektgruppen om at kontakte personen, så de kan forklarer vedkommende om taste-reglerne.

Men altså, jeg tror det er en efter-kommer til dette blad.

God dag :-)
Skrevet af
2011-07-22 09:44:35
 Hej Maya og Dan

Jeg fandt lignende fejl i nærheden (Se ovenstående eksempler!). De er blevet rettet.

Men indtastningsvejledningen trænger til at blive opdateret. Omtalte indtaster har misforstået teksten angående 'Fra-noten'.

————————————————————————————————————————————–

Der er også et problem med 'Til-noten'.

Så vidt jeg kan se er der uoverensstemmelse mellem Jeppes svar i Forum og teksten angående Til-noten i indtastningsvejledningen. Jeppe skriver at steder skal stå i 'Sted/opgang', men der står noget andet i vejledningen. Det giver fejl som bl.a. til til.

Når man har sat et hak i Frameldt, kan man skrive i følgende felter:
Dato, Fra-note, I tjeneste/logerende hos, Til-note og Registrators kommentar til adressen.

Er det korrekt at man skal kunne skrive i 'Fra-note' og 'I tjeneste/logerende hos' i forbindelse med 'Frameldt'?

Det giver fejlen Frameldt Fra (Stort F i Fra).

Hvor skal 'I tjeneste/logerende hos' stå i forbindelse med Frameldt?

——————————————————————————————-

Søgning på http://www.google.dk/ efter fejl:

site:politietsregisterblade.dk "til til" (Ca. 140 resultater).

site:politietsregisterblade.dk "Frameldt Fra" (Ca. 213 resultater).

En del fejl er rettet siden Googles besøg. :)

——————————————————————————————-

Eksempler på fejl:

til til:

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=24849
1-11-1906: Fra Ullerup til til Sophienhøj Amagerbrogade hos Ohlsen
1-11-1908: Fra Esbern Snaresgade 13 til til Sophienhøj Amagerbrogade hos Ohlsen

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1353021
2-6-1909: Fra Brænderup til til Overretssagf. Damk? Skindergade 26 , 1.

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2449657
1-5-1919: Fra Lønholt til til vogterhus 3 Aalekistevej

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1954142
4-12-1905: Fra Hvidovre til til Bøllemosegaard Øst for Frederiksborgvej hos Plinius

Frameldt Fra:

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=83463
15-6-1908: Frameldt Fra På rejse til
1-11-1908: Frameldt

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2367305
1-9-1915: Frameldt Fra Holbæk til
1-9-1915: Elmegade 20 , 2. hos Gyling

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2488276
16-5-1913: Frameldt Fra Hjemmet i Vigerslev til til Gentofte

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2497522
8-7-1916: Frameldt Fra Valdemarsgade 75,2 Hj til til Frederiksberg
5-9-1916: Frameldt Fra Valdemarsgade 75,2 Hj til til Frederiksberg

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2499254
1-2-1901: Frameldt Fra Dagmarsvej 6, grønthandler Christiansen til til Lille Værløse

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1589706
30-7-1892: Frameldt Fra Hundested til til Bandholm

Sted: I Sted/opgang (ifølge Jeppe) eller i Til-note (ifølge indtastningsvejledningen?) ?

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1952274
1-11-1911: til Esplanaden Toldbodvej 11

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1921248
1-5-1905: Toldbodvej 11 Esplanaden

—————————————————————————————-

Forslag

Oprettelse af *ukendt adresse eller København på gadelisten.
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1589706 :
30-7-1892: Fra Hundested til *ukendt adresse
30-7-1892: Frameldt til Bandholm
Skrevet af
2011-07-22 14:17:36
 Hej

Det saknas också instruktioner hur man ska skriva alla som är på genomresa. Tydligen skulle man anmäla sig hos polisen även då. Jag har stött på ganska många. Det blir til til hur man än gör. :huh:

Här är ett exempel.

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1612137

Mvh

Eva J
Skrevet af
2011-07-22 14:33:54
 Hej Eva

Ville følgende løse problemet?

FORSLAG:
Oprettelse af *ukendt adresse på gadelisten (eller *ukendt adresse i København)
eller/og
Oprettelse af København på gadelisten.

———————————————————————————-

http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1612137
15-11-1894: Frameldt Fra Ønslev via København til til Buttrup Sogn

Den kunne løses på følgende måde hvis København blev oprettet:
15-11-1894: Fra Ønslev til København
15-11-1894: Frameldt til Buttrup Sogn

—————————————————————–

Eller som i et andet eksempel som du tidligere har skrevet om:
http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1589706 :
30-7-1892: Frameldt Fra Hundested til til Bandholm

30-7-1892: Fra Hundested til *ukendt adresse
30-7-1892: Frameldt til Bandholm

ELLER

30-7-1892: Fra Hundested til København
30-7-1892: Frameldt til Bandholm
Skrevet af
2011-07-22 14:54:31
 Hej Marianne

Mycket bra förslag :) med att København oprettas på gadelistan, så slipper man til til, det ser så tokigt ut.
Även när man använder *Nærmere specificeret i til-note blir det 2 til.

Mvh

Eva J
Skrevet af
2011-07-22 15:05:08
 Hej Eva

Så kan vi håbe på at Lars Peter læser ovenstående, så han opretter København på gadelisten. :)