LANDENAVNE
Oprettet af Inge
2011-05-08 04:14:05
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af Inge
2011-05-08 04:14:05
|
Hej alle. Jeg havde i går sendt et blad på fejl (st. 9 rl. 10 registerbl. 74) FEJLEN BLEV IKKE RETTET, MEN FEJLMELDINGEN BLEV FJERNET UDEN RETTELSE. ! Jeg sidder ikke her og fejlmelder for sjov, men for at hjælpe. Iflg. instruktionen: HVIS FØDESTEDET ER UDEN FOR DANMARK OG LANDET ER ANGIVET SKAL DU SKRIVE LANDET FØRST EFTERFULGT AF KOMMA OG FØDESTEDET. STÅR DER FX. BERLIN PÅ REGISTERBLADET, TASTES SÅ: TYSKLAND, BERLIN. KENDER DU IKKE LANDET SKRIVER DU BARE FØDESTEDET UDEN ANGIVELSE AF LANDET. Med venlig hilsen Inge :ohmy: |
|
Skrevet af Maya
2011-05-08 06:26:54
|
Hej Inge Bladet er nu rettet, med Sverige først. Der må være sket en fejl i første omgang, du prøvede. http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2520310 |
|
Skrevet af Inge
2011-05-08 07:10:16
|
Hej Maya Jeg prøvede desværre ikke. Bladet var fjernet fra fejlmeldte. Med venlig hilsen Inge, superbruger |
|
Skrevet af i.buchard
2011-05-08 07:54:27
|
Hvis man kigger ned over listen over stednavne, vil man finde uendeligt mange, hvor landenavnet ikke er indtastet. Det er ikke en fejl, men skyldes, at ønsket om tilføjelse af landenavnet først for nylig er kommet med i indtastningsvejledningen. Jeg går ud fra, at Berlin, Hamburg o.l. til sidst i processen får tilføjet landenavnet Tyskland i en samlet aktion; det vil i hvert fald være uoverkommeligt at gøre det manuelt og enkeltvis for hver post. Det samme gælder rækkefølgen af stednavne; i år blev det slået fast, at det var ønskeligt, at rækkefølgen var land - by, men der er adskillige tusinde stednavne fra før denne udmelding, der selvfølgelig ikke følger reglen, fordi den ikke var kendt, da de blev indtastet Også denne gruppe bør kunne rettes i en samlet aktion til sidst i projektet. Fejlindberetninger bør efter min ydmyge mening handle om stavefejl, slagfejl, læsefejl, der gør det vanskeligt at søge personen. Det er vigtigere, at f.eks. Chirstian, Købnehavn og fødeår 1875 for 1895 bliver rettet, end at Malmø får tilføjet Sverige. Der kommer i øvrigt også en del fejlindberetninger, der går på, at registreringsdatoen ikke er indtastet; her er sedlen ofte kun grundregistreret, og så er det ikke en fejl, at registreringsdatoen ikke er indtastet, men udtryk for, at registerbladet ikke er færdigindtastet. Hvis man har et ønske om, at alle stednavne straks får landenavnet tilføjet, bør antallet af korrekturlæsere udvides væsentligt. Inger |
|
Skrevet af Inge
2011-05-08 08:12:17
|
Hej Inger Ønsket er, at når man taster (altså ikke retter) skriver det i den rigtige rækkefølge. Inge |
|
Skrevet af Jeppe
2011-05-08 19:04:01
|
Hej alle Jeg kan tilføje landenavnet af en omgang. Har lige været inde og til Tyskland til Berlin og Hamborg. Hvis I sender mig info om de stednavne, som mangler lande angivelse så vil jeg rette dem. Det er jo meget hurtigere at jeg rette et sted end at man skal ind på hvert enkelt blad. |
|
Skrevet af Eva Johansson
2011-05-08 19:36:34
|
Hej Det var ju bra :cheer: 792 Helsingborg 880 Stockholm 445 Landskrona 34 Halmstad 662 Göteborg 135 Kalmar 65 Kristianstad 117 Christianstad (hade varit bra att ändra till Kristianstad) 604 Lund 48 Ystad 102 Trelleborg 12 Karlskrona 135 Kalmar Samtliga ligger i Sverige :cheer: :laugh: Mvh Eva J |
|
Skrevet af ML
2011-05-08 19:45:05
|
Hej Jeppe Der er 3 af disse: Sölvesborg i Sverrig. Her må der skulle stå Sverige, Sölvesborg Desuden er der et stort y i Tyskland her: TYskland, Dresden Stort y betyder ikke noget for søgningen, men når man skriver det, prøver man at skrive det en gang til, dog uden at Tyskland bliver skrevet med et lille y. Søgninger: Der blev fundet 17 personer (søgningen tog 0,002 sekunder) Du søgte efter: Fødested: Sølvesborg (Det må være Sölvesborg) Der blev fundet 4 personer (søgningen tog 0,001 sekunder) Du søgte efter: Fødested: Riseberga Der blev fundet 4 personer (søgningen tog 0,002 sekunder) Du søgte efter: Fødested: Riseberga i Sverige Der blev fundet 11 personer (søgningen tog 0,022 sekunder) Du søgte efter: Fødested: Riseberga i (udvidet) Der blev fundet 965 personer (søgningen tog 4,659 sekunder) Du søgte efter: Fødested: i Sverrig (udvidet) Der blev fundet 269 personer (søgningen tog 0,998 sekunder) Du søgte efter: Fødested: i Sverige (udvidet) Der blev fundet 922 personer (søgningen tog 1,013 sekunder) Du søgte efter: Fødested: i Sverig (udvidet) Der blev fundet 4 personer (søgningen tog 0,029 sekunder) Du søgte efter: Fødested: i Sverrige (udvidet) Der blev fundet 3656 personer (søgningen tog 2,111 sekunder) Du søgte efter: Fødested: % i % En søgning på Sølvesborg udvidet giver mange kombinationer. F.eks.: Sølvesborg,Sverrig Sølvesborg Lands Fors.,Sverrig Sølvesborg i Sverig |
|
Skrevet af ML
2011-05-08 20:10:30
|
Hej Inger skrev: Der kommer i øvrigt også en del fejlindberetninger, der går på, at registreringsdatoen ikke er indtastet; her er sedlen ofte kun grundregistreret, og så er det ikke en fejl, at registreringsdatoen ikke er indtastet, men udtryk for, at registerbladet ikke er færdigindtastet. Hvis feltet med udfyldelsesdatoen er lukket uden indtastning, så er det kun superindtasterne som kan åbne og indtaste udfyldelsesdatoen. Ved en Google-søgning har jeg lige nu fundet denne: http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1366114 . Der står Udfyldelsesdato: – Her er også en: http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2305913 . Det er desuden kun superindtasterne som kan se en liste med fejlmeldinger. |
|
Skrevet af i.buchard
2011-05-08 20:43:44
|
Jeg har sendt Jeppe en række forslag med stednavne fra Tyskland Inger |
|
Skrevet af Inge
2011-05-09 04:02:28
|
Hej Eva Ved Skive i Danmark skulle der også være en by med navnet Lund. Mvh. Inge |
|
Skrevet af kirsten
2011-05-09 05:28:00
|
Hej Jeppe Hvad med Norge? Jeg kan ikke mange, men Kristiania/Christiania, hvis Norge skal med, kan andre sikkert mange flere ;) |
|
Skrevet af Eva Johansson
2011-05-09 07:54:24
|
Hej Inge och Jeppe Ja, Lund är svårt, det får nog ändras manuellt, där ser ut att vara mycket danskar bland dom. 267 st Helsingfors i Finland, (där slutade min kunskap om finska städer). Mvh Eva J |
|
Skrevet af i.buchard
2011-05-09 08:30:15
|
Lidt fra Schweiz og Østrig: Schweitz => Schweiz Zürich => Schweiz, Zürich Basel => Schweiz, Basel Geneve => Schweiz, Geneve Montreux=> Schweiz, Montreux Wien => Østrig, Wien Inger |
|
Skrevet af ML
2011-05-09 08:39:23
|
Hej Kirsten skrev: Hvad med Norge? Ved søgninger kan man finde mange stednavne i Norge. F.eks. Der blev fundet 376 personer (søgningen tog 0,043 sekunder) Du søgte efter: Fødested: % i Norge En søgning på Norge udvidet giver både steder hvor der kun står Norge, men også stednavne i Norge. Her bør man nok undersøge stednavnenes stavemåde. Her er et spørgsmåltegn: http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=1372600 Jeg mener at der står Ullensaker. http://da.wikipedia.org/wiki/Ullensaker http://da.wikipedia.org/wiki/Kategori:Kommuner_i_Norge (Kommuner i Norge). http://da.wikipedia.org/wiki/Norges_fylker (Norges fylker). http://da.wikipedia.org/wiki/Fylke (Et fylke (tidligere amt) er en norsk regional administrativ enhed (forvaltningsenhed) med et vist selvstyre, svarende til et dansk amt). |
|
Skrevet af ML
2011-05-09 09:05:19
|
Hej Når man taster videre på et registerblad med grundindtastning, så læser man samtidigt korrektur på grundindtastningen. Hvis jeg har fundet et fødested uden land, så har jeg fejlmeldt. Måske bør der være en ny type fejlmelding, så superindtasterne ikke behøver at rette, men så alle af samme type rettes samtidigt. Hvis vi ikke gør opmærksom på fejl i fødested, så bliver fejlen måske aldrig rettet. Jeg mener at jeg fejlmeldte denne: Riseberga i Sverige http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2505919 . Der bør jo stå Sverige, Riseberga. Men der er ikke nogen fejlmelding. Fejlmeldingen må være slettet. http://sv.wikipedia.org/wiki/Riseberga |
|
Skrevet af i.buchard
2011-05-09 09:48:23
|
Hvor vigtig er rækkefølgen af land- og bynavn i de ældre indtastninger? I betragtning af det store arbejde, det vil være at rette til ønsket rækkefølge, forekommer rækkefølgen mig mindre vigtig, når nu de rigtige oplysninger faktisk står på indtastningen. Det er efter min mening langt vigtigere at findeog rette tastefejl/fortolkningsfejl, der gør det umuligt at finde frem til personen. Og her er der absolut nok at tage fat på. Inger |
|
Skrevet af ML
2011-05-11 12:20:30
|
Hej Jeppe Hvad skal vi fejlmelde angående rækkefølge ved land? Skal vi fejlmelde Riseberga i Sverige, så der kommer til at stå Sverige, Riseberga? http://www.politietsregisterblade.dk/index.php?option=com_sfup&controller=politregisterblade&task=viewRegisterblad&id=2505919 Måske bør der være en ny type fejlmelding, så superindtasterne ikke behøver at rette, men så alle af samme type rettes samtidigt på et eller andet tidspunkt. Gælder samme regler for rækkefølge f.eks. disse: Læsø, Byrum Læsø, Vesterø Læsø, Østerby |
|
Skrevet af Jeppe
2011-05-11 12:57:58
|
Hej alle Tak for de mange stednavne der skal rette til automatisk, jeg er i fuld gang og håber at når nogle flere inden jeg går på barsel den 19. maj og er væk indtil den 29. august. Lad være med at fejlmelde dem for der er rigtigt mange og jeg kan ikke fjerne fejlene automatisk. Jeg vender tilbage… |
|
Skrevet af Inge
2011-05-11 13:26:18
|
Hej alle Hvorfor jeg sendte 1 stk. på fejl var, at gøre personen opmærksom på, at landenavnet skulle stå først og intet andet. Fejlmeldte blade bliver nu fjernet "før blækket er tørt" det var jo ikke lige det der var meningen da man jo lærer af sine fejl. Men hvis andre også tastede omvendt kunne få glæde af oplysningen er mit mål nået dog med nogle sidespring p.t. er der 317 der har fulgt med i dette indlæg. Iflg. vejledningen har der hele tiden stået som jeg skriver i min første tråd. Det jeg ønskede var at man var opmærksom på dette problem som ikke skal rettes her og nu samt andre bemærkninger hertil. Med venlig hilsen Inge |