Superbrugerforum på kbharkiv.dk (2016-2020)

kildetroskab - ho, ho

Oprettet af
2017-06-27 16:23:30
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2017-06-27 16:23:30
 Her er et eksempel på at kildetroskaben kan føres ud over kanten. Brolægger Jens Svendsen er død af 'cancer uteri' - i kb står blot 'cancer', og det har jeg valgt at skrive med en tilføjelse i kommentarfeltet. Det er ikke nødvendigvis produktivt at skrive de fejl der naturligvis fra tid til anden er i begravelsesprotokollerne. Sig endelig til hvis I er uenige.
http://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-efter-personer#/post/63216
bh. Ole
Jeg skylder vel at sige at den næste post har 'cancer uteri' som DÅ så der er en forklaring på kontoristens fejl.
Skrevet af
2017-06-27 16:35:46
 :woohoo:

(men det er jo menneskeligt at fejle) :silly:
Venlig hilsen Eva E
Skrevet af
2017-06-28 09:45:13
 Hehe - det er da lidt sjovt… :silly:
Skrevet af
2017-06-28 11:49:14
 Undskyld - jeg griner knapt så højt. Vi SKAL da være kildetro, ikke? Eller gælder det blot for noget eller for nogle?

Jeg er blevet belært meget om, at der er truffet beslutning om, at alt skal skrives om det står i begravelsesprotokollen. Det gælder både navne, dødsårsager o.s.v. - også selvom der er mangler eller fejl. Alt resten kan komme i kommentarfeltet.
Glad hilsen og god dag
Birthe Mylius Grønvold Kroman

Profiler:
genealogiskforum.dk: http://genealogiskforum.dk/
Genealogisk forum på Facebook: https://www.facebook.com/groups/genealogiskforum/
Facebook: https://www.facebook.com/birkro
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/birthekroman/
Skrevet af
2017-06-28 12:12:36
 Jo, selvfølgelig har du ret. Kildetro er kildetro. Den er bare lidt sjov i dette tilfælde.

med venlig hilsen
Helga
Skrevet af
2017-06-28 12:46:07
 Ah, det var dejligt. Så bliver der helt sikkert også indført: Cancer Uteri, som jo er dødsårsagen på protokollen. Også selvom der er tale om en mand.
Glad hilsen og god dag
Birthe Mylius Grønvold Kroman

Profiler:
genealogiskforum.dk: http://genealogiskforum.dk/
Genealogisk forum på Facebook: https://www.facebook.com/groups/genealogiskforum/
Facebook: https://www.facebook.com/birkro
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/birthekroman/
Skrevet af
2017-06-29 11:16:26
 Jeg må erklære mig enig med Oles indtastning: Cancer. Kildetro kan ikke holde 100 % i dødsårsager.

Der forekommer fejlafskrivninger i protokollerne. Her er et par eksempler på poster, hvor jeg - efter at alle søgemuligheder er udtømt og fagkundskaben er spurgt - har valgt at indtaste, hvad der efter al sandsynlighed skal stå. Det er ikke et eksempel til efterfølgelse - efter dødsårsagsliste-bestyrerens helt selvbestaltede regel vil jeg forbeholde mig ret til at afgøre, om noget kan være en fejlafskrivning (Eksemplet med Cancer uteri er dog så oplagt forkert, at ingen kan være i tvivl).

http://www.kbharkiv.dk/deltag/tast/indtast-begravelser/sog-efter-personer#/post/50505?search=%7B%22config%22:%5B%7B%22solr_name%22:%22comment%22,%22term%22:%22fejlafskriv%22,%22operator%22:%22%2525f%2525%253A%2520*%2525q%2525*%22%7D%5D,%22sortDirection%22:%22asc%22,%22sortKey%22:%7B%22name%22:%22lastname%22%7D%7D
Sammensætningen Confusio capitis giver ikke mening. Der skal helt oplagt stå Contusio capitis (knusning af hovedet). Fejllæsning af f/t.

http://www.kbharkiv.dk/deltag/tast/indtast-begravelser/sog-efter-personer#/post/44505?search=%7B%22config%22:%5B%7B%22solr_name%22:%22comment%22,%22term%22:%22fejlafskriv%22,%22operator%22:%22%2525f%2525%253A%2520*%2525q%2525*%22%7D%5D,%22sortDirection%22:%22asc%22,%22sortKey%22:%7B%22name%22:%22lastname%22%7D%7D
Der er ikke noget, der hedder Cancer facili. Et lidt sjusket skrevet e kan nemt læses af en ikke-fagkyndig person som et lille l.
(Cancer faciei: ansigtskræft)

http://www.kbharkiv.dk/deltag/tast/indtast-begravelser/sog-efter-personer#/post/38253?search=%7B%22config%22:%5B%7B%22solr_name%22:%22comment%22,%22term%22:%22fejlafskriv%22,%22operator%22:%22%2525f%2525%253A%2520*%2525q%2525*%22%7D%5D,%22sortDirection%22:%22asc%22,%22sortKey%22:%7B%22name%22:%22lastname%22%7D%7D
Der er ikke noget, der hedder Næmophysis. Det er med stor sikkerhed en fejlafskrivning af Hæmoptysis (blodstyrtning), hvilket understøttes af den anden dødsårsag, Phthisis (=tuberkulose).
Venlig hilsen Eva E