spørgsmål til vejledningen
Oprettet af olechr
2017-05-22 05:24:06
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af olechr
2017-05-22 05:24:06
|
Jeg har to ting til afklaring. 1) 'Udøbt' vs 'Nyfødt'. If. vejledning skal det første vælges, men der er som oftest system i kontoristens sprogbrug. Nyfødt bruges hyppigt i forbindelse med dødfundne, ukendte spædbørn. Er det en nuance vi skal have med, eller fremgår det i tilstrækkelig udstrækning ved kombination af de øvrige søgefelter? 2) Ved 'dødfødt' mener jeg at der oprindelig i vejledningen stod med tilføjelse af 'dreng/pige' fordi der stod at man skulle huske også at udfylde køn. Det støder mig lidt ikke at skrive 'dreng/pige'; jeg synes det er udtryk for en - utilsigtet - objektgørelse. 3) Så håber jeg lige som andre at der kommer en mulighed for at søge på 'relation til erhverv'; der er en del der opfatter 'Ægtefælles forhenværende' som 'forhenværende ægtefælles', og det skulle vi gerne på et tidspunkt kunne fremsøge og rette. bh. Ole |
|
Skrevet af eva-ersboell
2017-05-22 07:02:38
|
Jeg har rettet en del Nyfødt til Udøbt (som fornavn) i forbindelse med oprettelse/indtastning af dødsårsager, men så har jeg skrevet "Nyfødt pige fundet …" eller hvad omstændighederne måtte være - i kommentarfeltet. Jeg synes, at indtastningsvejledningen er OK på dette punkt. Der bliver skrevet meget forskelligt i navnefelterne, når det drejer sig om spædbørn. Enig i, at der er rod i indtastningen af"forhenværende"/"ægtefælles forhenværende". Det må nok formuleres mere klart. Jeg er også selv i tvivl. Venlig hilsen Eva E |