Fødesteder - opdatering
Oprettet af jeppec
2019-11-01 13:24:30
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af jeppec
2019-11-01 13:24:30
|
Hej alle Vi har nu fået den første erfaring med brug af fødestedslisten. Og vi har måtte sande at det med at have specifikke stedet kun for Sverige har vist sig problematisk. Listen vi trak fra registerblade er ikke så normaliseret som vi troede. Derfor har vi fjernet de svenske fødesteder igen. De er nu kun registreret som: Sverige. Der var kun 4 personer med specificeret fødested. Så for nu anvender vi kun landet for udenlandske fødesteder. Vi kan se at Hamborg er blevet oprettet. Det var ikke meningen. Så den skal nok også fjernes igen. Frida oprette de ekstra fødesteder der er brug for. Så lad endelig være med at oprette selv. Det kan sagtens være at en superbruger på sigt bliver tovholder på fødestederne. Men for nu bruger vi Frida som vi har til december måned. Mange hilsner fra Jeppe Digitalarkivar ved Københavns Stadsarkiv |
|
Skrevet af eva-ersboell
2019-11-02 19:01:33
|
Det vil være mere brugervenligt, hvis fødestedet er en by eller en region, at det fremgår af visningen i stedet for bare landet (og hvilket land indtaster man så, når der er angivet en by eller region, og landegrænserne har flyttet sig gennem de sidste 150 år?). Der er mange eksempler i Politiets Registerblade, hvor vejledningen, vi har indtastet efter, lyder: "Udenlandske fødesteder skrives: land + komma + mellemrum + stednavn. Hvis landet mangler, kan det tilføjes. I tvivlstilfælde skrives kun stednavnet. Udenlandske stednavne er under rettelse til en kontrolleret form og må kun ændres efter aftale med projektledelsen." (Om det sidste er blevet til noget ved jeg ikke). Man kan dog fremsøge f.eks Hamburg (eller Hamborg) ved søgning i Kildetro fødested, men så skal man jo vide det på forhånd. Venlig hilsen Eva E |
|
Skrevet af jeppec
2019-11-04 07:50:39
|
Hej Eva Jeg er enig i at det mest brugervenlige ville være at den normaliseret form har detaljeringsgraden med. Men vores forsøg på at have alle de svenske stednavne har vi trukket tilbage. Jeg har overvejet en strategi, hvor vi opretter stednavnene i takt med at de opstår, i stedet for at starte med en komplet liste. Vi har Frida indtil december, derefter må vi genoverveje hvorledes vi gør det. Der er en masse korrekt normaliseret udenlandske stednavne i registerbladene som vi kan genbruge. Og det er vigtigt at vi på sigt får en og samme liste med stednavne på tværs af de forskellige arkivserier. Mange hilsner fra Jeppe Digitalarkivar ved Københavns Stadsarkiv |