Superbrugerforum på kbharkiv.dk (2016-2020)

LØST Til Eva

Oprettet af
2017-10-30 14:24:30
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2017-10-30 14:24:30
Hej Eva

Når jeg skriver med forslag om optimering af dødsårsag, er det fordi jeg ofte har tastet Skriverens notat dødsårsagen Tussis Konvulsioner og så bare valgt Tussis Convulsiva. - Set fra tasters synspunkt (og der er jo mange andre end mig!) og (forresten også søgers på et senere tidpsunkt), er det en fordel, at man hurtigt kan finde rette match, når der indtastes. - Ja, jeg kender godt denne her, og kan bare aldrig huske om det er med K eller C, når der står mere end Tussis. - Så her skal jeg forsøge mig frem hver gang. (Det tager tid :lol: )

Det samme gør sig gældende for nogle af disse, som jeg forsøger at skrive, som jeg husker udfordringerne:

Hjertesygdom - Her er det smart, at det er ordet Hjertesygdom, der står forrest og så efterfulgt af f.eks. Akut/Kronisk eller, hvad det nu må være. Akut hjertesygdom er det samme som Hjertesygdom akut, tænker jeg. Det er nemmest for taster, at koncentrere sig om selve sygdommen først og det gælder i alle tilfælde.

Så forslag til sygdomme med forskellige påhæftelser kunne være således (og der kan naturligvis stå mere i paranteres eventuelt med adskillelse af bindestreg - og helst uden forkortelser, for ingen kan huske dem, undtaget den som laver dem):

Hjerte:
Hjertesygdom
Hjertesygdom akut (Hjertesygdom acuta)
Hjertesygdom kronisk (Hjertesygdom chronisk)

Hjerne:
Hjernesygdom
Hjernesygdom akut (Hjernesygdom acuta)
Hjernesygdm kronisk (Hjernesygdom chronisk)
Hjernebetændelse
Hjernebetændelse akut (Hjernebetændelse acuta)
Hjernebetændelse kronisk (Hjernebetændelse chronisk)

Alkoholismus
Alkoholisme akut (Alkoholismus acuta)
Alkoholisme kronisk (Alkoholismus kronisk)

En anden lille sag, som kan synes ligegyldig er Pludselig død. Det vil være perfekt at få den korrigeret til Pludselig død (Død pludselig). Årsag: Når man sidder og taster mange mange sider ad gangen, er der 1.000 ting at huske på. Rækkefølgen af de to ord betyder faktisk en hel del. Skriver svinger meget med, om det er den ene eller anden metode, der bruges. Når taster, taster hvad der står, ja så er der en l a n g liste, når taster har skrevet død som første ord, og så er det om igen. Her er det magiske ord lige nu: Pludselig! - Så altså en stor hjælp, hvis parantesen lige kan blive tilføjet her. (Det er det samme med Indbragt død (død indbragt) - Den er vist blevet rettet mener jeg, ellers må den også meget gerne ændres.) - Druknet vil være smart at have foran drukning, som vist er første ord nu. Altså Druknet (drukning)

Der er mange andre små ting, og nu skal jeg nok lade dig være i fred med disse i første omgang :lol:

Tak for kommentaren med den med "skrumpeleveren" forresten :lol:
Glad hilsen og god dag
Birthe Mylius Grønvold Kroman

Profiler:
genealogiskforum.dk: http://genealogiskforum.dk/
Genealogisk forum på Facebook: https://www.facebook.com/groups/genealogiskforum/
Facebook: https://www.facebook.com/birkro
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/birthekroman/
Skrevet af
2017-10-30 18:57:25
Hej Birthe

Følgende er nu rettet:
Indbragt død (Død indbragt)
Pludselig død (Død pludselig)
Druknet (Drukning)

Derimod vil jeg nødig rette de øvrige, da det ikke er det, der står i posterne, og da jeg ikke mener, at det er rigtigt at konstruere blandinger af dansk og latin.
Man vil nok aldrig se f. eks. "Hjertesygdom acuta" i protokollerne. Det vil stå - vil jeg tro- som Acut Hjertesygdom (og ja, jeg må se at få alle de "acutte" rettet foruden de "chroniske" til nudansk/gammel dansk dobbeltform).

Jeg har også kigget på Tussis convulsiva [kighoste] , begrænset til perioden før 1865, da der er så mange. Det kan kun hedde sådan , selv om man ser en del forkortelser (Tussis convuls., Tuss. convulsiva). Nogle gange står der Tussis convulsivis, men det ikke helt autoriseret. Den "danske" dødsårsag Konvulsioner (Convulsioner) betyder bare krampe.
Venlig hilsen Eva E
Skrevet af
2017-10-31 06:13:38
Hej Eva

Tak det ser ud til at virke fint med, hvad du har foretaget nu. Jeg vil tillade mig at returnere, når jeg falder over noget. God dag.
Glad hilsen og god dag
Birthe Mylius Grønvold Kroman

Profiler:
genealogiskforum.dk: http://genealogiskforum.dk/
Genealogisk forum på Facebook: https://www.facebook.com/groups/genealogiskforum/
Facebook: https://www.facebook.com/birkro
Linkedin: https://www.linkedin.com/in/birthekroman/