Tydning af dødsårsag (ulykke, 1863)
Oprettet af eva-ersboell
2017-02-03 21:12:54
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af eva-ersboell
2017-02-03 21:12:54
|
Denne lå i *kan ikke læses (og det kan man jo godt forstå) Kan nogen hjælpe: http://www.kbharkiv.dk/deltag/tast/indtast-begravelser/sog-efter-personer#/post/17638 Jeg læser: Contusion [kvæstelse, knusning] og Brud af Nakkebenet … Her er den lille dreng i KB Holmen (nr. 69 på siden), men der står ikke så meget: https://www.sa.dk/ao-soegesider/da/billedviser?bsid=151661#151661,25216540 Venlig hilsen Eva E |
|
Skrevet af Laila Dencker
2017-02-04 13:08:32
|
Ja, det er ikke den letteste at læse…..mit bud er "Contusion og Brud af Nakkebenet som var stærkt deformeret i Hjernen". Hilsen Laila |
|
Skrevet af eva-ersboell
2017-02-04 14:09:41
|
Hej Laila Interessant bud på tydning - jeg er enig undtagen (måske) i ordet deformeret, jeg er usikker på om det er det, der står. Vi når i hvert fald frem til: Contusion og brud af nakkebenet som var stærkt [d…et] i hjernen. Venlig hilsen Eva E |
|
Skrevet af jtho
2017-02-04 14:14:47
|
Hej Det er meget svært at se, men jeg mener at kunne læse "som var stærkt degenereret". Det sidste ord har jeg ikke et bud på. Mvh. Jens Venlig hilsen Jens Thomassen |
|
Skrevet af ML
2017-02-04 14:26:57
|
Slettet
Med venlig hilsen Marianne |
|
Skrevet af Laila Dencker
2017-02-04 16:44:57
|
Hej Eva Jeg var også selv ret usikker på, om der mon kunne stå deformeret - havde også lidt svært ved at se f'et - og giver dig, Jens, ret i, at bogstav nummer tre mere ligner et g. Der kunne bestemt godt stå degenereret (i betydningen "svækket" i så fald) - men det er meget svært helt at tyde det. |