Forum på kbharkiv.dk (2016-2020)

LØST - Årsag: Pludeselig død.

Oprettet af
2017-05-12 14:17:49
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2017-05-12 14:17:49
http://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-efter-personer#/post/59765
hej
Er det ok at bruge "pludselig død af druk" , iflg liste, når protokollen siger : Pludselig død som følge af overdreven nydelse af alkohol. ?
Overdreven nydelse lyder som en elegant omskrivning af druk. Måske kunne en blødere mellemvej opretts?
hilsen
Skrevet af
2017-05-12 14:25:42
Hej
Eva må afgøre om der er basis for at oprette en DÅ på dette grundlag. Ellers kan man gøre som du har gjort med hele smøren i kommentarfeltet. Umiddelbart finder jeg at der kunne være en nuanceforskel i de to udtryk: mellem langvarigt forbrug og død som følge af meget stort indtag på meget kort tid, uden at der dog er nogen entydig sammenhæng mellem disse to tolkninger.
bh. Ole
Skrevet af
2017-05-13 07:08:49
Hej

"Pludselig død af druk" er tilfældigvis den formulering, vi først mødte i protokollerne, og derfor er den gået ind som dødsårsag (det var før der eksisterede et kommentarfelt). Der står i øvrigt "Pludselig død af Drik" i den pågældende post, ser jeg nu.

Men udtrykket er måske lidt brutalt i andre sammenhænge. Jeg tænker lige over, om det kan blødes lidt op. eller om vi bare skal oprette en ny dødsårsag.
Elles helt fint, at den nøjagtige ordlyd står noteret i kommentarfeltet.
Venlig hilsen Eva E