LØST - tydning af måske flere årsager.
Oprettet af minna
2017-04-21 08:53:03
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af minna
2017-04-21 08:53:03
|
http://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-efter-personer#/post/52325 Hej. Kan ikke rigtig få disse årsager til passe sammen til nogle på listen Skinneben, Rosen, selvmord mm ?? pft |
|
Skrevet af olechr
2017-04-21 09:36:38
|
Hejsa Du har gjort det rigtige ved at sende den videre til Eva som har ekspertisen til at se hele smøren i sammenhæng. Jeg læser det som 'Phlegmone diffusa cruris sui cum erysipelas' med det forbehold at det sidste ord i forkortelse er stavet med lille, og derfor bør være et adjektiv. Phlegmone er vist en bakteriel bindevævsbetændelse, og det kunne vel nok optræde sammen med rosen; om 'cruris sui' i denne sammenhæng skal betyde noget med underbenet, skal jeg ikke gøre mig klog på, men det kan Eva sige. bh. Ole |
|
Skrevet af eva-ersboell
2017-04-22 00:05:33
|
Hej Det er én dødsårsag: Phlegmone diffusa cruris sin. cum erysipel(ate) Personen har haft udbredt phlegmone (en bakteriel hudinfektion) på sit venstre underben, desuden erysipelas (rosen, en streptokok-infektion) Sui må antages at være en fejlafskriving for sin. (sinistra=venstre), menes det i baglandet. Sættes på listen til Jeppe :) Venlig hilsen Eva E |