Forum på kbharkiv.dk (2016-2020)

LØST Tydning af dødsårsag: "Misfoster"

Oprettet af
2018-01-27 14:07:43
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2018-01-27 14:07:43
Hej

Dette lille pus havde en misdannelse, der var uforeneligt med liv:
https://www.kbharkiv.dk/sog-i-arkivet/sog-i-indtastede-kilder#/post/burial-119741

Kan nogen tyde, hvad der står i parentesen?
Jeg læser:
Hvirvel… , formentlig Hvirvelsøjle… ??
Venlig hilsen Eva E
Skrevet af
2018-01-27 14:53:21
Hej
Der står helt sikkert Hvirvelsøjle; de fem sidste bogstaver kunne være 'auben', men hvad der skal stå, har jeg ikke noget bud på.
bh. Ole
Skrevet af
2018-01-28 05:14:28
God morgen
Kan der stå 'hvirvelsøjlen aaben' - altså blottelse af enten hvirvelsøjlen eller rygmarven?
bh. Ole
Skrevet af
2018-01-28 08:08:45
Hej Ole

Den køber jeg. Jeg får at vide af ægtefællen (som heller ikke kunne læse det) , at "Hvirvelsøjlen åben" giver god mening, og at det sandsynligvis er et tilfælde af spina bifida (uhyggelige billeder kan ses på google).
Dødsårsag rettet efter hans anvisning (ny variant af Misfoster).
Venlig hilsen Eva E