Forum på kbharkiv.dk (2016-2020)

Sårede fra krigen 1864

Oprettet af
2017-03-22 09:32:04
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2017-03-22 09:32:04
Hej

I protokollen for 1864 er der en del sårede fra krigen, som er transporteret til København, hvor de senere døde af deres skader.
Eksempel:
http://www.kbharkiv.dk/deltag/tast/indtast-begravelser/sog-efter-personer#/post/39985
Slaget - eller "fægtningen" - ved Mysunde fandt sted 2. februar 1864 iflg Wikipedia, så han har været en måned om at dø af sine sår.
(Tak til Birthe for den første tydning, som hjalp gevaldigt!)

Jeg er lidt i tvivl om, hvilket ord der skal bruges her som dødsårsag. Blessure betyder bare sår eller skade, og det er lidt ubestemt i denne sammenhæng. At bruge hele smøren som dødsårsag er ikke hensigtsmæssigt.

Spørgsmål: skulle man indsætte en særlig supplerende "diagnose" eller dødsårsag 2 til disse tilfælde, f.eks. "Såret i krigen 1864"?
Det ville være interessant at kunne genfinde dem via søgning.
Venlig hilsen Eva E
Skrevet af
2017-03-22 10:48:34
Hej Eva
Som dødsårsag kunne skrives 'Blessure (sår)' og så som du har gjort hele smøren i kommentarfeltet. Udtrykket er så specielt at det nok kun bruges i netop militære sammenhænge - der er ingen der kan tro at han er gået ind i en dør eller har skåret sig i hånden; men da ordet ikke findes i enhver fremmedordbog, er parentesen på sin plads. Jeg mener Jeppe på et tidspunkt har sagt at kommentarfeltets indhold i en eller anden udstrækning bliver gjort søgbart. At oprette et særligt felt til den slags, tror jeg vil være en farlig vej at betræde.
I øvrigt er navnet misforstået - se vedhæftede fra Danske Jurister.
bh. Ole
[attachment=74]Bluhme.jpg[/attachment]
Skrevet af
2017-03-22 11:27:37
Jeg korrigerer mit indlæg:
Officerer/soldater fra krigen 1864 kan være døde på lazaret tæt ved krigsskuepladsen, i sekondløjtnant Bluhmes tilfælde på lazarettet i Flensborg.
I så fald optaget i Københavns begravelsesprotokoller, fordi han/de er hjemmehørende i København, liget er overført hertil og begravet i København.
Venlig hilsen Eva E
Skrevet af
2017-03-22 16:34:57
Hej

Carl Andreas Wandel Bluhme er her i kirkebogen:
https://www.danishfamilysearch.dk/ao/source140779/opslag15565253 (kontrabog)
https://www.danishfamilysearch.dk/ao/source10392/opslag157257 (hovedbog)
Dødsårsag: Skudsår.

https://www.myheritage.com/FP/genealogy-search-ppc.php?lang=DA&type=&action=person&siteId=144187201&indId=1509002&origin=profile

C.A. Bluhme, Christian Albrecht Bluhme:
… B. havde mistet en søn der blev dødelig såret ved Mysunde straks ved krigens udbrud.
http://denstoredanske.dk/Dansk_Biografisk_Leksikon/Samfund,_jura_og_politik/Myndigheder_og_politisk_styre/Minister/C.A._Bluhme

Kampen om Mysunde 2. februar 1864
http://milhist.dk/slaget/kampen-om-mysunde-2-februar-1864/

2. Slesvigske Krig 1864 - Mysunde
http://www.fortress-scandinavia.dk/Slesvigske-krige/Mysunde.htm

2. Februar Stormen ved Mysunde.
http://www.dis-danmark.dk/forum/read.php?4,109040,109042 :
2. Februar Stormen ved Mysunde.
Iflg. beretning uddrag af Berl.Tidende.
Ved Mysunde angrebe Preusserne med 9000 Mand og 2 Batterier. Vi havde 9 Kompagnier af 3die og 18.de Infanteri (min) samt ekskadoner af 4de Dragonregiment i Ilden.
To gange forsøgte Fjenden Storm, men kastedes tilbage.
Fjenden lod først sine Døde og Saarede ligge, rimeligviis uvidende om, at vi rykkede frem mod Flekkeby, Senere opsamlede han de fleste af dem.
Vort tab endnu ikke opgives bestemt. Efter et Jugement er det 150 a 200 mand. Kaptain Schow af 18de Infanteriregiment, Lieutenant Seyffarth af 3die Infanteriregiment, Artillerileutenant Klubien ere faldne.
Lieutenanterne Meulengracht af 4de Dragon Reg. Lommer af 3.die Infanteri, Kapitain Moltke af samme Regiment og Lieutenant Bluhme af Infanteriets Krigreserve ere saarede.
Senere vides intet at være passeret.

Med venlig hilsen Marianne
Skrevet af
2017-03-22 16:57:39
Hej ML
Ja, det er nok et skudsår, men det kan man ikke skrive i Dødsårsag når der ikke tilnærmelsesvis står det i posten. Jeg vil stadig hævde at 'Blessure' er godt nok, men om der i parentesen skal stå '(sår)' eller '(modtaget sår)' som der faktisk står i teksten, og som vil understrege det militære aspekt i en nationalistisk tidsalder, vil jeg afholde mig fra at mene noget om. At han er en måned om at dø af sit sår, ikke ikke så usædvanligt endda. Mange døde af mangel på hygiejnisk pleje på lazaretterne - i den amerikanske borgerkrig døde langt flere i fangelejre m.v. end på slagmarken simpelthen fordi man ikke anede hvordan man skulle håndtere det antal. Det er nok ikke i samme grad tilfældet i 1864, men stadig har de hygiejniske forhold været forfærdende. Denne lange udredning blot for at understrege at 'blessure' er en militær betegnelse, og at selvom ordet oftest forklares som et mindre sår, kan det sagtens få katastrofale følger. Men det ved vi jo godt som dagligt kan konstatere at børn og voksne døde i hobetal af sygdomme som man i dag knap kan tillade sig at tage en sygedag for.
bh. Ole