Forum på kbharkiv.dk (2016-2020)

Tydning af håndskrift

Oprettet af
2020-07-05 08:23:44
Forfatter Indlæg
Skrevet af
2020-07-05 08:23:44
Jeg har tit oplevet, at der er stavet forskelligt i protokollerne og i kirkebogen, håndskrift er forskellig og fks. kan det læses som et o et sted og som et a det andet sted, men hvad er rigtigt, hvem skriver af efter hvem? Hidtil har jeg skrevet det der står i protokollen, for det må være kildetro. Er det rigtigt.
Loke
Skrevet af
2020-07-05 08:42:06
Nogle gange kan man bruge KB som hjælp til at tyde en sjusket indførsel, men generelt er det protokollens tekst, som skal indtastes.
Hvis du blot er i tvivl om der står Poul eller Paul og der så klart står Paul i KB, så er Paul jo nok det rigtige.
Hvis man synes at et læseligt navn ser mystisk ud, så kan man slå det op i KB for døde. Hvis man så finder noget andet dér, så må man skrive protokollens tekst i navnefeltet og kirkebogens tekst i kommentarfeltet.
Skrevet af
2020-07-08 10:47:50
Her er et eksempel https://www.kbharkiv.dk/kildetaster/#/task/1/page/152615/new/?stepId=1
Hvad er hendes efternavn, Dilgaard eller Pilgaard? Det ligner nærmest et D, men kan man hedde det?
I kirkebogen står der klart Pilgaard, så det registrerer jeg