Skrives ö som ö eller ø
Oprettet af LoneRiis
2020-01-23 17:14:03
| Forfatter | Indlæg |
|---|---|
|
Skrevet af LoneRiis
2020-01-23 17:14:03
|
Kære Forum, Jeg er ny taster og er i tvivl om, hvorvidt jeg skal skrive "ö" (altså med umlaut) eller "ø", når det drejer sig om personnavne? Når kildeskriften er form- eller skråskrift vil der vel aldrig stå "ø" i kildematerialet, uanset hvordan det staves. Jeg er f.eks. stødt på en fra Sverige, der hed "Jönsson". Skal jeg så skrive "Jönsson" eller "Jønsson"? Har det betydning i søgefunktionen? På forhånd tak :) /Lone |
|
Skrevet af kimgru
2020-01-25 06:14:14
|
Hej Lone Når vi taster fra kilderne gør vi det kildetro, dvs. at hvis der står "ö" i begravelses protokollen, så er det det vi taster, står der "ø", så er det det, der er gældende. Jeg vil helst ikke udtale mig om hvorvidt, der altid vil stå "ø" i kildematerialer for form- eller skråskrift, jeg syntes jeg har set begge dele, så det er nok personbestemt. Søgefunktionen fanger begge versioner. vh Kim Venlig hilsen Kim |